Taos Amrouche, cantatrice et romancière kabyle

Marie-Louise Taos Amrouche est une femme de lettre algérienne et chanteuse kabyle. Elle est originaire du village Ighil-Ali en Petite-Kabylie. Fille de Fadhma Aït Mansour et sœur du poète écrivain Jean El Mouhoub Amrouche, elle est née en 1913 à Tunis où sont installés ses parents.

Elle fut la première algérienne romancière avec « Jacinthe noire » publié en 1947. Son œuvre littéraire est largement inspirée de sa vie personnelle et de sa chère Kabylie. Dans ses quatre romans, elle analyse son déracinement, l’exil, la solitude et exprime le besoin d’émancipation des femmes étouffées par la tradition.

Parallèlement à sa carrière littéraire, et douée d’une voix exceptionnelle, elle interprète des chants populaires berbères qu’elle tient de sa mère Marguerite Fathma Aït Mansour. Celle-ci lui a légué en plus des chansons, des contes et éléments du patrimoine oral. Les textes sont traduits en français par son frère Jean Amrouche.

Elle se marie avec le peintre Bourdil et s’installe définitivement en France à partir de 1945. Ils ont une fille Laurence aujourd’hui comédienne en France.

Comme le chanteur Slimane Azem, Taos Amrouche se produit dans de nombreuses scènes, sauf l'Algérie d'où elle a été exilée.

Elle est morte en France en 1976.

Œuvres littéraires :

• Jacinthe noire, roman, 1947.
• Le Grain magique, recueil de contes et de poèmes, 1966.
• Rue des tambourins, roman, 1969.
• L'amant imaginaire, roman autobiographique, 1975.
• Solitude ma mère, roman posthume, 1995.

Discographie :

• Chants berbères de Kabylie, 1967, Grand prix du disque.
• Chants de processions, méditations et danses sacrées berbères, 1967.
• Chants de l'Atlas, 1971.
• Chants espagnols archaïques de la Alberca, 1972.
• Incantations, méditations et danses sacrées berbères, 1974.
• Chants berbères de la meule et du berceau, 1975.

http://algeriasong.over-blog.com/article-taos-amrouche-cantatrice-et-romanciere-kabyle-55594636.html