Poésie : Belqasem Ihigaten : Entre l’engagement et l’exil

Poésie

[b]Belqasem Ihigaten : Entre l’engagement et l’exil[/b]



Dans son dernier recueil de poésie intitulé ‘’Udhir -Uffir ‘’ (A travers la brume) publié en 2010 par l’Harmattan, le poète Belqasem Ihigaten, Ouidja Boussad de son vrai nom, né en Kabylie, il a pris le chemin de l’exil en 2000 (280 pages) .Avec un langage simple et accessible à tous les lecteurs, l’auteur poète nous transporte dans un univers multiple dans lequel il exprime sa vision du monde dans ses différentes facettes. L’un des thèmes de prédilection du poète est la question identitaire. Belqasem Ihigaten insiste sur cette problématique qui est, selon sa conception, est menacée par les différentes conquêtes. Il affiche son identité kabyle et tente de nous faire baigner dans cette culture ancestrale qui lutte pour sa survie.

Par ailleurs il nous cite un certain nombre de personnalités kabyles qui ont marqué leur époque notamment Abane Ramdane, l’architecte de la révolution algérienne qui a eu un sort les plus dramatiques (Assassiné par ses compagnons de lutte).

Le poète ne peut évoquer la question identitaire sans rappeler le printemps berbère qui est un repère important pour toutes les luttes démocratiques dans le pays notamment pour la Kabylie qui subit un traitement accablant et oppressant. Le poète suggère en filigrane un engagement dans l’unité afin de faire aboutir une revendication juste et déterminante pour les générations futures. Ne dit-on pas un peuple sans Histoire est un peuple sans avenir. L’auteur poète veut nous interpeller sur cette question qui est l’essence même de l’existence des kabyles.

Un autre sujet qui suscite un intérêt particulier est l’exil. Belqasem Ihigaten relie la question de l’exil à l’écriture. L’écriture pourrait être une sorte de thérapie. La poésie en tant que thérapie pour réduire la distance qui le sépare de sa Kabylie, son univers d’inspiration.

Si la poésie est un art de représentation, un moyen de transmission de connaissance et comme langage de traduction de sensibilités, le poète a su comment représenter cet univers de questionnement et d’interrogation en essayant de transmettre des connaissances relatives à notre existence et sensibilités propres à l’Homme.

D’autres thèmes sont abordés dans ce recueil de poésie bilingue (kabyle- français) notamment ceux relatifs aux conflits générationnels, les différentes régions de Kabylie, la relation de soi aux autres, les vicissitudes de la vie, etc.…



Un ouvrage à lire et à faire lire car il n’ y a pas seulement les thèmes que vous découvrirez mais aussi le plaisir de ‘’ rencontrer’’ les figures de style utilisées.

L’engagement est dans toute l’œuvre de Belqasem Ihigaten en essayant de soulever des questions relatives aux questions politiques du pays notamment la question identitaire, le sort de la région de Kabylie, les différents courants politiques en Algérie en dénonçant l’absence de l’élite mais aussi ceux qui menacent l’intérêt du peuple.

L’un des poèmes traite cette question ayant pour titre : ‘’…iste’’ :

‘’ Il y a la nomenclature ou bien la liste,
Ainsi va des Khobsistes,
Hélas! La nation est parcellée!

Il y a celle des islamistes,
Ou bien celle des FLNistes
Entre lesquels, le courant passe à volonté.

Ils intègrent, malgré tout, les Berbéristes,
Logés dans un coin bien triste,
Pleurant leur sort en aparté.’’



Les ouvrages déjà parus sont : Ahiwec, Seg w awal gher wayed, Tmusta n isefra, Asegres, Azetta n Tissist et Itij assemmad. Et d’autres recueils vont paraître prochainement intitulés : Tajbibt n izamaren, Ger yicecer d weksum, Azaylal…Amessebrid et Tughac.


K. A
voici un lien :
http://isefra.blogspot.com/2010/06/ufrin-n-belqasem-ihigaten.html

voici un autre lien:

https://www.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DYUZuXkh6vjU%26NR%3D1&h=UAQDtbg2P

voici un lien : https://www.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.dailymotion.com%2Fvideo%2Fxh5gq0_ayiwec1_creation&h=EAQA2CfvpAQDp5FfinjaoLlKIX27-jwFFodFjnNFy-FXB-w

voici un autre lien:

https://www.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DYa9CuO4Os4g&h=1AQDGFR1k

la meilleure poesie est le corps de la femme. Le combat le plus noble est celui de l'emancipation de la femme

https://mail.google.com/mail/?ui=2&ik=a32c339959&view=att&th=13296cf85812aa21&attid=0.1&disp=inline&zw