Djamel Laceb à Aokas le samedi 04 janvier 2020
Page 1 sur 2
Page 1 sur 2 • 1, 2
Azul- Nombre de messages : 29959
Date d'inscription : 09/07/2008
Azul- Nombre de messages : 29959
Date d'inscription : 09/07/2008
Re: Djamel Laceb à Aokas le samedi 04 janvier 2020
Djamel Laceb, auteur et consultant auprès du HCA, est le prochain invité du Café Littéraire d'Aokas. L'intitulé de sa communication '' Yennyer, patimoine de l'humanité ". Ansuf Yeswen
Azul- Nombre de messages : 29959
Date d'inscription : 09/07/2008
Azul- Nombre de messages : 29959
Date d'inscription : 09/07/2008
Azul- Nombre de messages : 29959
Date d'inscription : 09/07/2008
Azul- Nombre de messages : 29959
Date d'inscription : 09/07/2008
Azul- Nombre de messages : 29959
Date d'inscription : 09/07/2008
Azul- Nombre de messages : 29959
Date d'inscription : 09/07/2008
Azul- Nombre de messages : 29959
Date d'inscription : 09/07/2008
Azul- Nombre de messages : 29959
Date d'inscription : 09/07/2008
Azul- Nombre de messages : 29959
Date d'inscription : 09/07/2008
Azul- Nombre de messages : 29959
Date d'inscription : 09/07/2008
Re: Djamel Laceb à Aokas le samedi 04 janvier 2020
Ziɣ Yennayer mačči d ayaziḍ kan,
yella ugar n wayen yellan.
Akka i d-yenna Laceb Djamel deg temlilit n wass-a deg Weqqas. Tenced-it-id Tiddukkla n at Aissa “Azday Adelsan n Weqqas” iwakken ad d-yessefṛez kra n temsal yerzan Yennayer, amezruy-is akked wayen yeqqnen ɣer-s.
Yenna-yi-d ma ad tettuḍ, qedfeɣ-t. Newweḍ qbel lawan imi ɣef zik lḥal i neffeɣ seg at Wasif. Dɣa nfuṛes tagnit nessed tikerciwin-nneɣ simi i d-yelḥeq Mouloud Tiakout ukkud neddukkel s “Annar n Umezgun n Buteɣwa”. D amkan igerrzen i tẓuri akked yinaẓuren iɛeddan syin. Mi d-yewweḍ Brahim Djabri, yemmeslay-aɣ-d ɣef usenfar i la ttheggin dinna. D ayen yessefraḥen imi d at taddart i ibubben ccɣel-a, d nitni i t-yessulin, d nitni i la t-yessedduyen.
Di “Place Katia Bengana” i nemlal Nadir Senoune, Aselway n Tiddukkla, nqeṣṣer cwiṭ, nečča aṭas, imir-nni srid ɣer tzeqqa.
Laceb Djamel “iɣezza”, yefra-tt di rray, teddez tebrez... : Yennayer yemmal-d azalen n talsa yellan ɣur-neɣ ɣas akken aṭas i as-kksen rran-ten ɣef ddemma n tesreḍt am wayen yecban tiwizi d wamek i ttemyerfaden medden mi ara d-yaweḍ yixef n useggas. Nebra i “tissulya n teɛleǧtin” i tturarent tullas. Nebra i “Usefqed n yiwernen”, ladɣa akubri, ahat tekcem-it tuccfa.
Nebra i “twerga” imi ula d tiweḍfin s wazal-nsent imi asent-teggen abrid iwakken ad ffɣent seg uxxam srid s anda ara afent lqut-nsent.
D tamuɣli-nneɣ, d taɣuri-nneɣ n umezruy-nneɣ i ilaq ad d-tifrir sya ɣer sdat. D azalen-a i ilaq ad ten-nezzuzzer, ad ten-nesselmed, ad ten-nmel i widen i ten-yettun, ad ten-nḥetten i widen i ten-yugin.
Tekfa temlilit s uzenzi n kra n yidlisen, nqeṣṣer cwiṭ akked yimeddukkal n n-nufa dinna, neṭṭef-d abrid n tuɣalin.
Anta ta tameṭṭut i mazal ass-a teqqar ayen i teqqar Nna Ɣni i waman :
“Ay aman iẓidanen
I d-ugmeɣ seg Walmayen
Ẓriɣ-ken telḥam
Di tafat di ṭṭlam
Ẓriɣ-ken telham
Sibninet-aɣ tiram”
Attan temlilit s tewzel kan,
@r tayeḍ ihi.
yella ugar n wayen yellan.
Akka i d-yenna Laceb Djamel deg temlilit n wass-a deg Weqqas. Tenced-it-id Tiddukkla n at Aissa “Azday Adelsan n Weqqas” iwakken ad d-yessefṛez kra n temsal yerzan Yennayer, amezruy-is akked wayen yeqqnen ɣer-s.
Yenna-yi-d ma ad tettuḍ, qedfeɣ-t. Newweḍ qbel lawan imi ɣef zik lḥal i neffeɣ seg at Wasif. Dɣa nfuṛes tagnit nessed tikerciwin-nneɣ simi i d-yelḥeq Mouloud Tiakout ukkud neddukkel s “Annar n Umezgun n Buteɣwa”. D amkan igerrzen i tẓuri akked yinaẓuren iɛeddan syin. Mi d-yewweḍ Brahim Djabri, yemmeslay-aɣ-d ɣef usenfar i la ttheggin dinna. D ayen yessefraḥen imi d at taddart i ibubben ccɣel-a, d nitni i t-yessulin, d nitni i la t-yessedduyen.
Di “Place Katia Bengana” i nemlal Nadir Senoune, Aselway n Tiddukkla, nqeṣṣer cwiṭ, nečča aṭas, imir-nni srid ɣer tzeqqa.
Laceb Djamel “iɣezza”, yefra-tt di rray, teddez tebrez... : Yennayer yemmal-d azalen n talsa yellan ɣur-neɣ ɣas akken aṭas i as-kksen rran-ten ɣef ddemma n tesreḍt am wayen yecban tiwizi d wamek i ttemyerfaden medden mi ara d-yaweḍ yixef n useggas. Nebra i “tissulya n teɛleǧtin” i tturarent tullas. Nebra i “Usefqed n yiwernen”, ladɣa akubri, ahat tekcem-it tuccfa.
Nebra i “twerga” imi ula d tiweḍfin s wazal-nsent imi asent-teggen abrid iwakken ad ffɣent seg uxxam srid s anda ara afent lqut-nsent.
D tamuɣli-nneɣ, d taɣuri-nneɣ n umezruy-nneɣ i ilaq ad d-tifrir sya ɣer sdat. D azalen-a i ilaq ad ten-nezzuzzer, ad ten-nesselmed, ad ten-nmel i widen i ten-yettun, ad ten-nḥetten i widen i ten-yugin.
Tekfa temlilit s uzenzi n kra n yidlisen, nqeṣṣer cwiṭ akked yimeddukkal n n-nufa dinna, neṭṭef-d abrid n tuɣalin.
Anta ta tameṭṭut i mazal ass-a teqqar ayen i teqqar Nna Ɣni i waman :
“Ay aman iẓidanen
I d-ugmeɣ seg Walmayen
Ẓriɣ-ken telḥam
Di tafat di ṭṭlam
Ẓriɣ-ken telham
Sibninet-aɣ tiram”
Attan temlilit s tewzel kan,
@r tayeḍ ihi.
Azul- Nombre de messages : 29959
Date d'inscription : 09/07/2008
Azul- Nombre de messages : 29959
Date d'inscription : 09/07/2008
Azul- Nombre de messages : 29959
Date d'inscription : 09/07/2008
Azul- Nombre de messages : 29959
Date d'inscription : 09/07/2008
Azul- Nombre de messages : 29959
Date d'inscription : 09/07/2008
Azul- Nombre de messages : 29959
Date d'inscription : 09/07/2008
Azul- Nombre de messages : 29959
Date d'inscription : 09/07/2008
Azul- Nombre de messages : 29959
Date d'inscription : 09/07/2008
Azul- Nombre de messages : 29959
Date d'inscription : 09/07/2008
Azul- Nombre de messages : 29959
Date d'inscription : 09/07/2008
Azul- Nombre de messages : 29959
Date d'inscription : 09/07/2008
Azul- Nombre de messages : 29959
Date d'inscription : 09/07/2008
Azul- Nombre de messages : 29959
Date d'inscription : 09/07/2008
Page 1 sur 2 • 1, 2
Sujets similaires
» Tahar Kasmi à Aokas le samedi 11 janvier 2020
» Hakim Laâlam à Aokas le samedi 18 janvier 2020
» Lahdir Sidali à Aokas le samedi 25 janvier 2020
» Djamel Taibi à Aokas le samedi 06 Janvier 2018
» Excellente conférence de Djamel Taibi à Aokas le samedi 06 janvier 2018
» Hakim Laâlam à Aokas le samedi 18 janvier 2020
» Lahdir Sidali à Aokas le samedi 25 janvier 2020
» Djamel Taibi à Aokas le samedi 06 Janvier 2018
» Excellente conférence de Djamel Taibi à Aokas le samedi 06 janvier 2018
Page 1 sur 2
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum