SONIA IDIR SIN YISEGGASEN TURA

Ḍeg tudert n yal ass ulac d acu ur iḍerru, am wakken ulac d acu ur yezmir ula ad yeḍru ɣas ma kulc yeḍra-d yakkan maca yeḍra-d s wudem-nniḍen amek i t-id-yecna Lunis, mkul tasebḥit d acu ara ad-tawi yid-s yezmer d akken d tadyant tamaynut ara yellin neɣ d udem-nniḍen ara nẓer deg kra n temsal i nettidir, timucuha caṭent tikwal temcabint tikwal mxallafent maca amek yebɣu yelli wudem-nsent; yeḥzen neɣ yefreḥ, lhant neɣ cemtent ad ɛeddint ɣef uqerruy amcum, ger wussan-a llan wid ara yeqimen deg ceffaya ugar n wiyaḍ, maɛlum llan wid yemcabin, llan wid iḥeznen, iferḥen, meḥsub wid ur ilaq ula yiwen ad aten-yettu, ihi deg waggur n yebrir n useggas n 2009 ass n 26 yeffeɣ i reḥma rrebi, ɣef lewhi n tlata n tmedit yeɣlid leḥzen ɣef merra imezdaɣ n tɣiwant n ayt Smaɛel, d ass yesqerḥ s xirella arrac uɣerbaz alemmas n umeɣras Zemouri Amer imi truḥ-asen yiwet n tcemmaɛt, teqcict, mi qaren Sonia Idir tfaz deg kulci,trebbiya, lefhama terna teḥrec deg leqraya. Sonia tedra-yas amek it-derru iwuqqar ma tideksen uqebel lawan neɣ uqbel n lmaḥel. D tin yeɣlin s rehba n ubusaɛdi n yiwen ilemẓi i yellan yexreb lɛeql-is s ẓeṭla. Ad at-yerḥem yellu wa ad isebber tawacult-is.

Sin n yiseggasen aya Sonia iban-id amakken ur temmut ula ɣur wid i tt-yiḥemmlen ama d tawacult-is, iselmaden-is, timdukkal-is neɣ d kra n yimdanen sya w sya d lɣiba kan i tɣab seg gara-nneɣ. ayen ad as-yeḍran i Sonia yuklal asmekti acku cukeɣ ma necfa ɣef lebṭel am wa ur ad yettili ula sya d assawen. asmekti-ya beɣiɣ-t daɣen d acetki mgal tatut, d asaweki n wid yedren deg tatut, wamma wid yeṭṭsen sarameɣ ahat ukin deg tirga. Ass-a aṭas n yisteqsien ???? d acu d tamsirt seg wanect-a ? d acu d tigawt ilaqen iwakken a nrebbi arrac-nneɣ??, d acu?? d acu?? d acu d tifrat???.

Sadeq n ayt Rebaɛi.

une traduction en Français est souhaitable

une autre traduction dans le dialecte thassahilt est aussi souhaitable

c'est là l'objet de la manœuvre ay azemour, incité les gens a apprendre leTamaziɣt et particulièrement les Kabyles qui incarnent le plus ce combat.

quelles sont les suites judiciaires et juridiques données à l'assassin de cette jeune écoliére??

l'assassin est dans un établissement de redressement des mineurs, soit une petite peine de 20ans.

c'est un autre grand débat ,car l'assassin est un mineur?
je ne sais pas quoi penser dans ce cas .