Le Portail des Hommes Libres
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le deal à ne pas rater :
Fnac : 2 jeux de société achetés = le 3ème offert (le moins cher)
Voir le deal

Ccwaten i bedden γef tγerbalin

3 participants

Aller en bas

Ccwaten i  bedden  γef  tγerbalin Empty Ccwaten i bedden γef tγerbalin

Message  aâvri Jeu 17 Sep - 1:27

Tella zik yiwet temγart isem-is nna εeğa, γas awtay-is issuref 75 issegassen mazal-it t ttef ima-is, t tneggiz am uεqa ubellut.
Argaz-is nγan-t ifransisen deg temṣut di trad n uεekkaz 1945,
Nna εğa tezdeγ tadart n tfernin yellan deg tγiwant n tizi n berbar.Seg mi tlul ul teffiγ ani syinn-a, neγ ul tezra ula tiγremt(ville), anagar yiwen ubrid terzef γul ultma-s ig zedγen deg icεbanen.
Deg seggas n 1970 nna εğa ittfit yiwen n wattan iweεren; cebken idmaren-is yerna t ttusu.Γas ma tesswa merruyet d zzaεter neγ tbexxer s tidekt d cilmun ul tufa ani tujit.
Nna εeğa d wayyaw-is akli hwan-ed γel umejjay yelan deg weqas (duziam biru).
lxent mi tesesesten (tes3edda lafizit), isseda-yas-d umejjay-nni tissegnit, teffγ-d syna tejji .
Deg teswiεt-nni i d-yella "le tour d’Algérie cycliste" dγa d ubriḍ nnsen mi d-qlen zran-ten ttazzalen s iviluyen.
Segmi ten tezra tgugem ud iffiγ ani wawal seg mi-s. ziγen ikecmi-t llweswas.
Mi ttwweḍ γel uxxam-is tekcem s zzirban seddaw uḥram. Teγra i εemti-s mmlehna tenna yas:
- "Am d-iniγ ayen zriγ ass-a lameεna εahd-iyi awal-iw ad yeqim γurem. Ass-a ikkes-iyi rebbi llḥğab zriγ ccwaten a ten ixzu rebi inaεl-iten.Llan ugar n 150 d citan yal yiwen ibed γef snat n tγerbalin u yekat s iqejarn-is.Ttazzalen am zun t ttwatbeεn-d. Imezwura dduklen, ma d inegura banen εeyan feclen, ttalaqen wa deffir wa".
Σemt-is mmlehna tena yas :
"semmi semmi a yelli, ayen d rebi a sen d ibran, tura a ten-istervi γel uxxam-nnsen".
Seg asen nna εeğa t ttef usi ugar n wayyur d uzgen.


kader dah

aâvri

Nombre de messages : 28
Date d'inscription : 05/08/2009

Revenir en haut Aller en bas

Ccwaten i  bedden  γef  tγerbalin Empty Re: Ccwaten i bedden γef tγerbalin

Message  reddevil Sam 19 Sep - 4:05

oullahh oulfehemegh agram a mis khalti;; Shocked
reddevil
reddevil

Nombre de messages : 345
Localisation : bordj mira
Date d'inscription : 05/06/2008

http://www.aitsmail.piczo.com

Revenir en haut Aller en bas

Ccwaten i  bedden  γef  tγerbalin Empty Re: Ccwaten i bedden γef tγerbalin

Message  azemour Mar 16 Aoû - 13:59

je n'ais rien pigé .peux tu nous le traduire en français .


aâvri a écrit:Tella zik yiwet temγart isem-is nna εeğa, γas awtay-is issuref 75 issegassen mazal-it t ttef ima-is, t tneggiz am uεqa ubellut.
Argaz-is nγan-t ifransisen deg temṣut di trad n uεekkaz 1945,
Nna εğa tezdeγ tadart n tfernin yellan deg tγiwant n tizi n berbar.Seg mi tlul ul teffiγ ani syinn-a, neγ ul tezra ula tiγremt(ville), anagar yiwen ubrid terzef γul ultma-s ig zedγen deg icεbanen.
Deg seggas n 1970 nna εğa ittfit yiwen n wattan iweεren; cebken idmaren-is yerna t ttusu.Γas ma tesswa merruyet d zzaεter neγ tbexxer s tidekt d cilmun ul tufa ani tujit.
Nna εeğa d wayyaw-is akli hwan-ed γel umejjay yelan deg weqas (duziam biru).
lxent mi tesesesten (tes3edda lafizit), isseda-yas-d umejjay-nni tissegnit, teffγ-d syna tejji .
Deg teswiεt-nni i d-yella "le tour d’Algérie cycliste" dγa d ubriḍ nnsen mi d-qlen zran-ten ttazzalen s iviluyen.
Segmi ten tezra tgugem ud iffiγ ani wawal seg mi-s. ziγen ikecmi-t llweswas.
Mi ttwweḍ γel uxxam-is tekcem s zzirban seddaw uḥram. Teγra i εemti-s mmlehna tenna yas:
- "Am d-iniγ ayen zriγ ass-a lameεna εahd-iyi awal-iw ad yeqim γurem. Ass-a ikkes-iyi rebbi llḥğab zriγ ccwaten a ten ixzu rebi inaεl-iten.Llan ugar n 150 d citan yal yiwen ibed γef snat n tγerbalin u yekat s iqejarn-is.Ttazzalen am zun t ttwatbeεn-d. Imezwura dduklen, ma d inegura banen εeyan feclen, ttalaqen wa deffir wa".
Σemt-is mmlehna tena yas :
"semmi semmi a yelli, ayen d rebi a sen d ibran, tura a ten-istervi γel uxxam-nnsen".
Seg asen nna εeğa t ttef usi ugar n wayyur d uzgen.


kader dah
azemour
azemour
Général
Général

Nombre de messages : 10376
Age : 49
Localisation : Afrique
Date d'inscription : 30/04/2008

http://www.aokas-aitsmail.forumactif.info

Revenir en haut Aller en bas

Ccwaten i  bedden  γef  tγerbalin Empty Re: Ccwaten i bedden γef tγerbalin

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum