Ugaret, on a besoin de toi

Ugaret, un licencier en langue et culture amazighes... Ugaret, on veut apprendre notre langue... aide nous STP... on attend avec une trés grande impatience ta premiere leçon

azul fell awen ,tanemmirt a hafid je suis tres content de m envoye ce message et de faire un espace pour tamazight ,alors ma reponce c'est oui (avec plaisir mais le probleme la police de tam ,merci encor une fois attend moi ....

ay ugaret, essaie de saisir tes cours dans un document word, en suite copier coller fera la suite de l'affaire.
on t'attend ay ugaret.

la technologie est faite pour nous faciliter la vie

ugart ulibegha ula iherf leqoran.
il faut la police de tam

Zhafit a écrit:Ugaret, un licencier en langue et culture amazighes... Ugaret, on veut apprendre notre langue... aide nous STP... on attend avec une trés grande impatience ta premiere leçon

Il était temps de pensé à ça.Parfois dans cet espace on a l'impression d'étre insignifiant voir éxclu à cause de la langue

un copier/coller, fera l'affaire

Zhafit a écrit:un copier/coller, fera l'affaire

Soit plus explicite si on on risque de lire entre les lignes.Algeriens retrogrades que nous sommes on ne comprend que le mauvais côté des choses

on doit apprendre à positiver ;l'un des objectifs majeurs de aokas.forumactif.info

C'est simple bella, le problème de Ugaret est la police de Tamazight car ici, les caractères de tamazight ne paraissent pas, le copier/coller du word au forum fera l'affaire.

il n'y a aucun probléme sur le copier/coller
il faut bien travailler avec les moyens de bord

asmaali a écrit:C'est simple bella, le problème de Ugaret est la police de Tamazight car ici, les caractères de tamazight ne paraissent pas, le copier/coller du word au forum fera l'affaire.

Merci pour l'explication asmaali,pour la police,que j'ai pris pour les flics ca me rassure que norte prof n'a pas de pepin avec la justice

Bella a écrit:

asmaali a écrit:C'est simple bella, le problème de Ugaret est la police de Tamazight car ici, les caractères de tamazight ne paraissent pas, le copier/coller du word au forum fera l'affaire.

Merci pour l'explication asmaali,pour la police,que j'ai pris pour les flics ca me rassure que norte prof n'a pas de pepin avec la justice

on est tellement habituès ds ce bled a penser directement aux pepins

ugaret, ani thelit

Zhafit a écrit:ugaret, ani thelit

il n'est pas loin hafit, il va y arriver

il est a tala ugareth

c'est ou ça massider

c'est a Aghdir a y azemour

Tamsirt tamezwarut $ef tira n tmazi$t.
Agmay:
deg tmazi$t llan deg-s isekkilen n tefransist (talatinit), llan da$en deg-s isekkilen n ta3rabt
llan yisekkil i d-yennulfa d imaynuten d wid yes3an a3eqqa s ddaw-s.
sed zik llan wid yettarun s tfina$ am yitergiyen, tira-ya d izamulen yettwasemras d inez(méssage) n tayri. tira-ya llant-d fell-as atas n turdiwin yal yiwen amek i d-yenna fell-as, turdiwin-a qiment d aseqsi kkan ulac tasemlilt gar-asent.
Ma yella deg tira tumrist ne$ tira tamirant llant deg-s ilugan s wacu tettwaru deg yidlisen ne$ deg yidrisen d ayen i nesseqdac deg tira n wass-a.
deg tmazi$t llant krad n ti$ra "a, u, i" tella ti$ri-nniden i wumi semman imusnilsen "ilem" ti$ra-ya d "e", sin akkin deg tmazi$t llant snat n lesnaf n tergalin.
-tirgalin taga$in.
-tirgalin tizenza$in.
deg tira ttwarunt kifkif ma yella deg ugsusru mxalafent.
Amedya
adrar----adrar
tasdawit---tasdawit
deg tira tumrist ad naru adrar
ma yella deg tira timsislit ad naru adrar.

akken i d-yenna M.M win yebghan tamazight ad yissin tira-s.
ma nerra lewhi gher tenfalit-a ad naf d kken tamazight tbed ghef tira-s tira-s d ilugan i semrasen deg tira nekni tura ma ur nessin ara tira amek nebgha ad naru s tmazight negh amek ara ngher adlis s tmazight, tamazight deg teswi3t n wass-a iruh-as wazal-is ma yella d wid yeghran tamazight deg tesdawit d abrid yetchuren d uguren i defren as-ninighad yili Rebbi yid-wen ma yella d agdud-a ur yebgha tamazight ur yebgha ad tt-yissin.
tanemmirt i kra win yefkan tudert-is ghef tutlayt-a tameghbunt ma d mqidec ad awen-d-yini tidet akken tebghu tettwafer ad yas was ad tbin.

tanemirt a mqidec, tzemret agh tefket ismawen n kra lhwayej am l'histoire, la thechnologie, etc...
le lexique de tamazight.

l'histoire normalement c'est AMEZROUY

histoire : amzruy
Littérature: Taskla
culture : Idles
Économie : Tadamsa
Entreprise : Takbanit

massider a écrit:l'histoire normalement c'est AMEZROUY

Takbanit, extrait de "Company", non?

parti : akabar
démocratie : tugdut
force : ighallen
société : timetti
politique : tisertit
civilisation : tagharma
verbe : amyag
ver : afyir
poème : asefru
loi : aghlad
festival : tafaska
fête : timzilt
visite : turzeft
barrater : sendu
livre : adlis
leçon : tamsirt
libellule : izenebr
déviation : assanef
puce : akured