qlqes proverbes algerien( copier coller)

أصرف ما في الجيب يأتيك ما في الغيب
"Depense ce que tu possedes, te viendra ce qui t'est destine".
En d'autres termes:donne ce que tu as et tu auras une recompense d'ou tu ne le sais.Ce proverbe est cite afin d'inciter les gens a donner l'aumone et aider autrui.


أحباب أحباب و النية ما تنصاب
"Certes nous sommes des amis, mais la bonne foi est toujours a part."
Ce proverbe est cite en cas de preference entre des proches et des amis, pour montrer que les interets passent toujours avant.

ألبس ما ستر وكل ما حضر
"Porte ce qui te couvres et mange ce qu'on te donne."
Ce proverbe est cite en exemple pour inciter les gens a ne pas etre orgueilleux, et pour se contenter de ce qu'on a .

الله يجعل لي في كل ثنية وليـة
"Qu'Allah fasse que j'aurais dans chaque region une femme."
Ce proverbe est une priere afin que le voyageur trouve dans chaque coin visite une connaissance proche ou amie pour qu'elle puisse le soulager de quelques embarras de la vie, et l'aide a continuer son chemin.

pour plus de proverbes algeriens, visitez:
http://www.geocities.com/asdikaa_rouina/Proverbe4.html