CONCOURS DE POTERIE TRADITIONNEL A AIT SMAIL

you and me Mer 17 Juin - 20:15

POTERIE, FESTIVAL A AIT SMAIL

L'association Adrar N'Fad, dans la commune d'Ait Smail, prépare un festival sur la poterie traditionnelle locale, apprend-on auprès de son président, M. Rebai Sadek.

Organisé à l'occasion de la journée nationale de l'artisan, ce festival qui est à sa deuxième édition après celle tenue l'année passé, aura lieu les 23 et 24 juillet prochains et s'ouvrira aux autres communes limitrophes. L'objectif de cette manifestation culturelle, selon M. Rebai, est d'aider à la sauvegarde du métier de la poterie d'un côté et encourager les femmes au foyer qui l'exerce d'un autre côté. Aussi, l'association envisage d'organiser des formations au profit des jeunes désirant apprendre ce métier.
Par ailleurs, la création d'un musée de poterie qui sera alimenté par des produits des participants à ce festival, est l'un des projets qui sera lancé incessamment, nous informe M. Rebai. "Nous avons organisé le 1er festival en aout de l'année passée et nous avons enregistré 30 participants de la région dont la majorité était des femmes au foyer. Cette année nous allons ouvrir la participation au autres communes pour découvrir d'autres styles et symboles utilisés. Notre objectif est d'effectuer des recherches sur les différents symboles et leurs significations" dira notre interlocuteur.

Mounir OUTEMZABT
El Watan du 15 juin 2009

rebai_s Sam 27 Juin - 12:26

La 2ème édition du festival de poterie traditionnelle, événement culturel traditionnellement organisé par l’association culturelle Adrar N’fad dans la commune d’Aït Smaïl wilaya de Béjaïa, se tiendra les 23 et 24 juillet prochain . Le festival ambitionne de recueillir une participation plus importante des jeunes et moins jeunes. Un jury composé d’artistes plasticiens et céramistes supervisera la cérémonie. La poterie d’Aït Smaïl est riche et plus au moins spécifique, particulièrement différente de la poterie des autres régions du Djurdjura.Avec ses formes et designs variés, ses décorations, ses effets amplement esthétiques qui traduisaient une poésie féminine visuelle d’antan, ses symboles véhiculaient des messages et des communications de l’époque. La glaise constitue le symbole d’un patrimoine ancestral. La poterie est un art qui a tant résisté au temps, elle s’est transmise de générations en générations, de mères en filles depuis des siècles. Elle fut de tous les temps la richesse mais aussi l’intelligence de chaque société ; Aït Smaïl, à l’instar des autres contrées de la Kabylie, continue de sauvegarder ce patrimoine de nos ancêtres.
Hafit Zaouche LE COURRIER D'ALGERIE DU 27 06 2009